Não ao racismo!!!

Quando o negro for belo

Uma reflexão sobre como na língua o negro está manchado irremediavelmente é oportunizada com a chegada de Obama ao poder. É o que propõe a jornalista Sandra Russo, do jornal argentino Página/12 ( * ), sugerindo que se estabeleçam algumas normas que permitam àqueles que trabalham com a responsabilidade da informação um necessário cuidado com a linguagem.


Sandra lembra que a reflexão consta de consagrada letra do músico colombiano Andrés Landera, cujo título é bastante eloqüente: “O que acontecerá quando o negro for belo?”. O questionamento de Landera é pertinente face à enorme quantidade de conotações pejorativas, depreciativas e discriminatórias que nos proporciona a fala quotidiana para nos referirmos ao negro.


Os negros são aqueles que têm a pele da mesma cor que tudo o que nos espanta. Qualquer dia da semana inocente se assenta na catástrofe ou na tragédia quando se lhe agrega o adjetivo “negro”, como: “uma quarta-feira negra para as bolsas”. O negro, como a esquerda, diz Sandra, foi deslocado na língua para zonas obscuras e miseráveis. O branco conota pureza o negro trás a idéia de sujeira.


Enquanto o branco é o vestido da noiva, negras são as vestes da viúva. Do mesmo modo, atuar pela esquerda é fazer trapaça, corromper-se, delinqüir. Ir pela direita, em troca, é ser frontal, ter coragem, paciência, moral. E a historia ocidental está escrita por uma mão branca.


É compreensível o pipocar de alegria com a eleição de um afro-americano. Boa ocasião para rever as costuras da nossa língua. Mas, Colin Powell e Condoleeza Rice foram negros aceitos por esquecerem quem eram. Melhor torcer por Obama pelo que prometeu fazer. Não por sua negritude.

"Eu tenho um sonho"

Depois de alguns dias refletindo sobre o que eu poderia escrever, fui fortemente impulsionada para manifestar a minha opinião sobre a eleição de Barack Obama. "Se alguém aí ainda dúvida de que os Estados Unidos são um lugar onde tudo é possível, que ainda se pergunta se o sonho de nossos fundadores continua vivo em nossos tempos, que ainda questiona a força de nossa democracia, esta noite é sua resposta," afirmou Obama na abertura do seu discurso de vitória.

A eleição do democrata tem um significado maior do que possamos imaginar. Um presidente de esquerda, negro, em um país com uma população extremamente conservadora, preconceituosa e que possui uma direita, composta, em sua maioria, por iletrados, brancos e ricos, que só pensam em consumir e não estão nem aí pro resto do mundo, seria algo fantasioso.

Filho de um estudante queniano, que infligiu a lei da época casando-se com uma americana branca, Barack começou a trajetória que o levou a presidência dos Estados Unidos como um simples político regional, pouco conhecido fora do estado de Illinois.

Ao votarem em Obama, os americanos tiveram a oportunidade de reparar erros e injustiças cometidos num passado execrável, onde o racismo e a intolerância eram pregados por movimentos como o Ku Klux Klan, ou KKK, que espalhavam o terror entre negros e praticantes de outras religiões não protestantes.

Agora, o mundo e os eleitores do mais novo revolucionário esperam a transformação do legado de guerras intermináveis e caos na economia, deixado por Bush. Se ele conseguirá, ainda não sabemos. ("O caminho pela frente será longo. A subida será íngreme. Pode ser que não consigamos em um ano nem em um mandato", afirma o novo presidente).

Sabemos porém, que os EUA continua sendo a maior potência do mundo e que será necessário muita garra, sabedoria e desprendimento para evitar que "efeitos Dominó" como este provocado pela crise financeira, desestabilizem o mundo. Por outro lado, Martin Luther King Júnior vê (onde quer que esteja) seu mais famoso discurso "Eu tenho um sonho" se concretizando com a vitória de Barack Obama. Deus abençoe a América!